Архив за месяц: Сентябрь 2009

«Возвращение в Брайдсхед»

Сегодня посмотрел этот фильм, который, судя по названию, должен был бы оказаться новой экранизацией одноименного романа Ивлина Во, однако, даже несмотря на то, что имена героев и канва описываемых событий взята из романа, но все же этот фильм что угодно, но не переложение книги Во средствами кинематографа :(

Дело даже не в том, что сюжетные линии явно спрямлены, а ход событий несколько отличается от книжного повествования — тут у меня иллюзий не было, конечно же даже за два с четвертью часа (именно столько длится фильм) априори невозможно буквально пересказать роман. Важно то, что изменен сам смысл романа, сами события, происходящие на экране по сути «несколько более, чем полностью» придуманы сценаристами, а вовсе не основаны на книге Во — пожалуй, не будет таким уж сильным преувеличением сказать, что аутентичны в сценарии только имена героев, две-три процитированные фразы да названия городов…

Читать далее

11stringduo

Бродил по youtube, слушая разные версии исполнения любимых мелодий, и набрел на довольно интересный польский коллектив под названием 11stringduo. Рассказать о нем могу очень мало — большинство найденной мной информации на польском, которым я не владею, к сожалению.

Для начала предлагаю вашему вниманию одну из мелодий в исполнении этого дуэта, My favorite things Джона Колтрейна:

Читать далее

Технологический идиотизм

Некоторое время назад нам в хозяйстве понадобилась еще одна настольная лампа, примерно такая, как на этой картинке:

Казалось бы, одна из самых распространенных конструкций, тем более, что никаких дизайнерских изысков не требовалось изначально — так что ничего не предвещало даже малейших сложностей, именно поэтому в ближайшем магазине «Свет» была куплена чуть ли не первая попавшаяся. (Критерий выбора был крайне примитивен — имеющийся в наличии аналог был с довольно неудобным плафоном и стоил в три раза дороже.)

Однако, придя домой и начав установку, я не мог не восхититься причудливости инженерного гения отечественных разработчиков даже столь казалось бы примитивной штуковины!

Читать далее

Les Feuilles mortes — Autumn Leaves

Московскому листопаду посвящается ;)

В 1946 году во Франции состоялась премьера фильма «Врата ночи» — самого дорогого на тот момент французского фильма. Режиссером был знаменитый Марсель Карне, автор вышедшей всего за год до этого картины «Дети райка»» — одного из главных шедевров французского кино прошлого века. Тем не менее, зрителям картина не понравилась: сборы были мизерные, а критика вообще разнесла фильм в пух и прах… Исполнитель главной роли Ив Монтан говорил, что роль в этом фильме испортила ему всю карьеру. (Впрочем, как это довольно часто бывает, позже публика сменила гнев на милость.)

Однако эта картина сразу и навсегда вошла в историю музыки — именно в этом в этом фильме впервые прозвучала песня, ставшая одной из известнейших мелодий XX века:

Читать далее

«Рок-волна»

Недавно посмотрел хваленую «Рок-волну»» (кстати, и тут без Fyyf не обошлось — хотя и она на тот момент лишь предвкушала, посмотрела-то она на несколько дней позже меня :) ). Что я могу сказать? В принципе, вполне смотрибельно, саундтрек в целом достойный (впрочем, тут без явных анахронизмов не обошлось), актеры просто великолепные, но…

Читать далее

«George Bush Talking to Condoleeza Rice»

Попалось тут «в этих ваших интернетах»:

photo

George Bush: «Condoleeza! Nice to see you. What’s happening?»
Condoleeza Rice: «Sir, I have the report here about the new leader of China.»
George: «Great!! Lay it on me.»
Condoleeza: «‘Hu is the new leader of China.»
George: «That’s what I want to know.»
Condoleeza: «That’s what I’m telling you.»
George: «That’s what I’m asking you. Who is the new leader of China?»
Condoleeza: «Yes.»
George: «I mean the fellow’s name.»
Condoleeza: «Hu.»
George: «The guy in China.»
Condoleeza: «Hu.»
George: «The new leader of China.»
Condoleeza: «Hu.»
George: «The Chinaman!»
Condoleeza: «Hu is leading China.»
George: «Now whaddya’ asking me for?»
Condoleeza: «I’m telling you Hu is leading China.»
George: «Well, I’m asking you. Who is leading China?»
Condoleeza: «That’s the man’s name.»
George: «That’s who’s name?»
Condoleeza: «Yes.»
George: «Will you or will you not tell me the name of the new leader of China?»
Condoleeza: «Yes, sir.»
George: «Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the Middle East.»
Condoleeza: «That’s correct.»
George: «Then who is in China?»
Condoleeza: «Yes, sir.»
George: «Yassir is in China?»
Condoleeza: «No, sir.»
George: «Then who is?»
Condoleeza: «Yes, sir.»
George: «Yassir?»
Condoleeza: «No, sir.»
George: «Look, Condoleeza. I need to know the name of the new leader of China. Get me the Secretary General of the U.N. on the phone.»
Condoleeza: «Kofi
George: «No, thanks.»
Condoleeza: «You want Kofi?»
George: «No.»
Condoleeza: «You don’t want Kofi?»
George: «No. But now that you mention it, I could use a glass of milk. And then get me the U.N.»
Condoleeza: «Yes, sir.»
George: «Not Yassir! The guy at the U.N.»
Condoleeza: «Kofi?»
George: «Milk! Will you please make the call?»
Condoleeza: «And call who?»
George: «Who is the guy at the U.N?»
Condoleeza: «Hu is the guy in China.»
George: «Will you stay out of China?!»
Condoleeza: «Yes, sir.»
George: «And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N.»
Condoleeza: «Kofi.»
George: «All right! With cream and two sugars. Now get on the phone.»

      На русский видимо не переводимо априори…


P.S. — Если кто знает, плиз, сообщите имя автора этого текста!

Джон Кейдж — 4’33»

фото
В этот день 97 лет назад родился один из величайших композиторов XX-го века, человек, поистине всколыхнувший мир. Благодаря его таланту музыка больше никогда не будет прежней!

Сам Джон Кейдж определял свое творческое кредо так:

«Я сочиняю только ту музыку, которую сам никогда не слышал»

Читать далее

У блога появилась фотогалерея!

Как сообщает Википедия, сегодня в нашей дивной Родине широко и повсеместно отмечается День специалиста по ядерному обеспечению, разумеется, пропустить этот замечательный праздник я не мог, но к теме этого информационного сообщения этот факт не имеет совершенно никакого отношения и был упомянут исключительно всуе,- для затравки, так сказать. :)))

Для нас с вами, любезные читатели, гораздо важнее другой праздник — 11 лет назад была основана компания Google, достижения которой в современном мире ни у кого сомнений не вызывают. В данном конкретном случае для нас с вами важно то, что данный блог сознан с использованием множества сервисов Гугла, к которым именно сегодня добавляется еще один — фотогалерея на хостинге Picasa.

Читать далее

Банда разгонит обезьян

фото
Президент Замбии, Рупия Банда, распорядился выгнать обезьян из своей резиденции, сообщает Lenta.ru. И нельзя не признать, что у него есть для этого вполне разумные основания — пару месяцев назад, во время пресс-конференции главы южно-африканского государства один из приматов, э-э-э… да что уж там — помочился прямо на президентский затылок!!!

Читать далее

Крепкое кофе

На днях в рунете активно обсуждалась т.н. очередная реформа языка, при ближайшем рассмотрении оказавшаяся по большому счету всего лишь очередным проявлением давно известного — вынесенное в заголовок «горячее кофе», согласно словарям, не было ошибкой уже в 1999 году. Ключевое слово тут «согласно словарям»! Теперь вопрос — так ли уж влияют словари на реальный язык? Думаю, что если и влияют, то крайне мало.

Читать далее